Publications – bilingues & plus

Quelle place pour la langue maternelle dans l’accueil des enfants étrangers en France ?

bilingues etplus — Fri, 30 Dec 2022 11:43:59 +0000

Un article de Amina Aït-Sahlia Benaïssa est paru dans la revue de l’association humanitaire ADRA Trait d’union, numéro de décembre 2022 dans lequel l’association bilingues & plus est mentionnée (p.20-21) : Revue Trait d’Union – ADRA France

Diversité, n° 196, septembre-décembre 2019 L’hospitalité #2

bilingues etplus — Fri, 15 Nov 2019 09:01:15 +0000

L’hospitalité renvoie à une tradition séculaire, aussi ancienne que l’humanité, celle de la protection de celui qu’on accueille – comme hôte – chez soi (hestia), y compris son pire ennemi (hosties).De l’Antiquité à nos jours, l’hospitalité repose ainsi sur des formes de don de soi, avec le souci de l’autre, sans condition ou attente de …

Continuer la lecture de « Diversité, n° 196, septembre-décembre 2019 L’hospitalité #2 »

«Bienvenue, quelques mots pour le dire»

bilingues etplus — Tue, 06 Nov 2018 11:45:19 +0000

Conçu et réalisé par notre association bilingues & plus pour faciliter la tâche des francophones qui reçoivent les étrangers, ce glossaire, en quatorze langues, est mis à disposition dans les lieux d’accueils publics. Les personnes travaillant dans ces lieux pourraient ainsi prononcer quelques mots et phrases dans la langue des étrangers qu’ils accueillent. Montrer aux …

Continuer la lecture de « «Bienvenue, quelques mots pour le dire» »

L’enfant bilingue, de la petite enfance à l’école

bilingues etplus — Sun, 07 May 2017 16:49:32 +0000

RANKA BIJELJAC-BABIC – Editions Odile Jacob, 2017 – Et si le bilinguisme précoce, c’est-à-dire le fait d’acquérir deux langues, était un atout majeur pour le développement des capacités cognitives? L’ambition de ce livre, qui s’appuie sur les études de plus en plus nombreuses menées sur le sujet dans le monde entier, est de faire découvrir les …

Continuer la lecture de « L’enfant bilingue, de la petite enfance à l’école »

Et si je trouvais enfin ma place !: Les secrets de l’intelligence relationnelle

bilingues etplus — Thu, 04 May 2017 09:25:40 +0000

BARBARA MATTISON – Editions Eyrolles, 18 févr. 2016 – 151 pages – Qu’il est difficile de s’entendre avec tout le monde ! Bien souvent, nos rapports avec les autres sont source de malentendus, de tensions, voire même de conflits et de colère. En passant au crible les mécanismes de la communication interpersonnelle, cet ouvrage vous aidera à trouver …

Continuer la lecture de « Et si je trouvais enfin ma place !: Les secrets de l’intelligence relationnelle »

Roxy and me!

bilingues etplus — Sat, 08 Apr 2017 09:19:02 +0000

ANNE-MARIE VOISE – Editions SED, 2013 – Outil pour découvrir la langue anglaise dès la maternelle. L’initiation se fonde sur 15 histoires ainsi que 15 chansons et comptines très simples qui permettent d’entraîner tant les capacités d’écoute, de mémorisation et de concentration que les aptitudes phonologiques et articulatoires des jeunes élèves. Le cœur de cette méthode …

Continuer la lecture de « Roxy and me! »